القاموس الموسوعي اللغوي. الأحرف السيريلية و їх اسم الحرف م بالسيريلية

ماليونوك 1 - "الحروف السيريلية وأسمائها"

لقد أدركت كيريلا ، التي تم تصويرها كطفل رضيع 1 ، في عالم التعود على اللغة الروسية ، الدقة خطوة بخطوة.

دعا تطور الأمة الروسية في القرن الثامن عشر ، النبيذ اللازم من الكتب المدنية الأخرى إلى الحاجة إلى تبسيط أحرف الأبجدية السيريلية.

في 1708 ص. تم إنشاء الخط الروسي الأكبر ، وقام بيتر الأول بنفسه بدور نشط في إعداد رسومات الحروف. تم تقوية Bulo في خط أبجدي جديد. كان هذا أول إصلاح للرسومات الروسية. كان جوهر إصلاح بطرس في المستودع المبسط للأبجدية الروسية لإدراج مثل هذه الأحرف القديمة والفاحشة ، مثل "psi" و "xi" و "omega" و "zhitsia" و "earth" و "zhe" ، "yus maly". ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، ymovirno ، وتحت تدفق رجال الدين ، كانت بعض هذه الرسائل مستوحاة من الأحياء. قدم بولا الحرف E ("E" إلى المستذئب) ، لتنشيط الحرف E ، بالإضافة إلى الحرف I بدلاً من الحرف الصغير.

في النص المدني ، يتم تثبيت الأحرف الكبيرة (الكبيرة) والصغيرة (الصغيرة) أولاً.

الحرف ص ( أنا قصير) تم تقديمه من قبل أكاديمية العلوم في عام 1735. الحرف E كان أول حرف zastosuv N.M. Karamzin في عام 1797. لفهم الصوت [س] تحت صوت الأصوات الناعمة ، على سبيل المثال: السماء ، مظلمة.

في القرن الثامن عشر. في صوت mov الأدبي ، والذي يُشار إليه بالحرف Ъ ( يات) ، صوت spіvpav zі [ ه ]. بوش ، في مثل هذه الرتبة ، بدا عمليا غير شائع ، ولكن بعد التقاليد ، كان لا يزال ثلاثي التكافؤ في Abbets الروسي ، حتى 1917-1918.

الإصلاح الإملائي 1917-1918. تم استبعاد حرفين ، مما أدى إلى تكرار حرف واحد: "yat" و "feta" و "i dozen". حرف الباء ( الجيش الشعبي) تم حفظ بولا فقط كعلامة rozdіlovy ، ب ( الجيش الشعبي) - مثل علامة rozdіlovy і للدلالة على نعومة الصوت الأمامي. Shchodo E في المرسوم ، هناك بند حول bazhanist ، ولكن أيضًا neobov'yazkovist vzhivannya ts letter. إصلاح 1917-1918 سألت الورقة الروسية والصم خففت من فهم الحروف.

مستودع الأبجدية الروسية

تحتوي الأبجدية الروسية على 33 حرفًا ، منها 10 تشير إلى أصوات صوتية ، و 21 حرفًا صوتيًا وحرفان لا يعينان أصواتًا خاصة ، ولكنهما يعملان على نقل ميزات صوت الغناء. قد تكون الأبجدية الروسية ، الصور في الجدول 1 ، كبيرة (كبيرة) وصغيرة (صغيرة) ، رسائل مرسومة ومكتوبة بخط اليد.

الجدول 1 - الأبجدية الروسية وحرف الاسم


ويسنوفوك

استمر الصراع مع حروف "zayvim" عبر تاريخ الأبجدية الروسية ، والذي انتهى بانتصار جزئي أثناء إعادة تشكيل الرسومات بواسطة بيتر الأول (1708-1710 ص) وانتصار متبقي خلال الإصلاح الهجائي لعام 1917- 1918.

ملخص عن الموضوع:

م (السيريلية)



م, م(اسم: تأكل) - الحرف الذي يحتوي على جميع كلمات الأبجدية السيريلية (المركز الثالث عشر باللغة البلغارية ، والمركز الرابع عشر بالروسية والبيلاروسية ، والمركز الخامس عشر باللغة الصربية ، والمركز السادس عشر بالمقدونية ، والمركز السابع عشر باللغة الأوكرانية) ؛ vikoristovuetsya أيضًا في كتابة بعض الشعوب غير السلوفاكية. في الأبجديات السلافية للكنيسة القديمة ، يُطلق عليها "فكر" (sl.) أو "mislete" (c.-sl.) ، والتي غالبًا ما تعني "التفكير" أو "التفكير" (في الأبجدية السلافية للكنيسة السفلية ، اسم الحرف هو بالفعل لا تتعارض مع أشكال الكلمة ضلال). في السيريلية ، є 14 ، تبدو متشابهة وقد تكون قيمتها العددية 40 ؛ في الغلاغوليتية بعد rakhunok 15-a ، تبدو مثل وربما ، القيمة العددية هي 60. تشابه الحرف السيريلي هو اليوناني mu (Μ، μ) ؛ سأقرأ الفعل هناك ، لكن في أغلب الأحيان ليس بدون أرضية وسطى ، ولكن بمساعدة الكتابة القبطية. من ساعة إنشاء الخط الهروماديان ، يكون الحرف كبيرًا ومطليًا بنفس اللاتينية واليونانية ، بالإضافة إلى نسخة متغيرة. في خطوط Church Slavonic ، لا يبدو شكل الحرف كما يجب أن يكون في التسعينيات (يمكن أن يكون منتصف الشكل الشبيه بـ V يشبه U أو T-like) ؛ يبحث بشكل رائع فقط خلف الأحرف الكبيرة المتصلة مفي بعض خطوط إيفان فيدوروف ث، في الأرز العمودي yakіy naylivіsha vdvіchі vishche لـ іnshih.


فيموفا

ليرا ميدل على صوت رنين حاد أو طري للشفة الأنفية [م]. الحروف الروسية تعني الحروف ب, ه, ه, і, أنا: سيم ، سيف ، عسل ، سلام ، ميات، المواقف أيضا يو: موسلي ، مريد.

Vzhivannya

  • رياضكوف م- التعيين العقلي للعداد (واحد vimir dozhini و vіdstanі في نظام СІ).
  • سريع م zastosovuєtsya أيضًا مثل vkazіvka على الشخص ليصبح أبو رد (غالبًا بنقطة).

جدول الكود

م- شاشة توقف في كتاب "ثلاثة قرون" عام 1912

لنكتب حرفًا كبيرًا في HTML ميمكنك كتابة yak M أو M ، لكن صغير م- ياك م ابو م.

). يشبه الاسم اسم كيرلس (قبل اعتماد السواد - Kostyantin) ، وهو معلم بارز وواعظ مسيحي بين الكلمات. لا يمكن ترك توقيت إنشاء الأبجدية السيريلية و її spіvvіdnoshnі z Glagolitic في الميزان. يعترف deyakі doslidniki بأن الأبجدية السيريلية قد تم إنشاؤها بواسطة Cyril وشقيقه Methodius ("أول معلم للكلمات من قبل Yans") في القرن التاسع ، في وقت سابق ، في الجزء السفلي من Glagolitic. بالنسبة للجزء الأكبر من fakhіvtsіv vvazhaє ، فإن الأبجدية السيريلية صغيرة بالنسبة للأبجدية Glagolitic وأن الكلمة الأولى من الأبجدية yansk ، كما فعل Cyril and Methodius في عام 863 (أو 855) ، Bula Glagolitic. يرجع تاريخ إنشاء اللغة السيريلية إلى عصر القيصر البلغاري سيمون (893-927) ، وقد قام بتجميعه علماء وأتباع سيريل وميثوديوس (كليمان أوهريد؟) على أساس اليوناني (البيزنطي). ورقة أونسيال. تم إرجاع مخزن الرسائل الخاص بالخط السيريلي القديم بصوت غير واضح إلى اللغة البلغارية القديمة.

للتعبير عن الأصوات البلغارية القديمة ، تم استكمال ورقة uncial بعدد من الأحرف (على سبيل المثال ، zh و sh و ъ و ь و Ѫ و Ѧ و ін.). الصورة الرسومية للكلمات 'الحروف الجانية من الأسلوب وراء الأسلوب البيزنطي. قبل المستودع السيريلي ، تم تضمين أحرف غير محددة "zayv" (المضاعفات: і - і ، pro - ѡ ، الأحرف الأقل استخدامًا في الكلمات الموضعية: f و و n.). في الأبجدية السيريلية ، باتباع قواعد الورقة غير السائلة ، كانت العلامات المرتفعة عالقة: التنهد ، والتعبير ، والكلمات المختصرة مع العناوين وحروف النبيذ. تم تغيير علامات الاستقالة (من القرن الحادي عشر إلى القرن الثامن عشر) وظيفيًا وبيانيًا. كانت أحرف الأبجدية السيريلية منتصرة من حيث القيمة العددية (جدول div) ، وفي هذه الحالة تم وضع علامة العنوان على الحرف وعلى جانبي її - نقطتان تشي واحد.

لم يتم الحفاظ على آثار الحروف من عصر إنشاء السيريلية. ليس هناك الكثير من الذكاء ومستودع أحرف الأبجدية السيريلية الأولية ، ربما ظهر الشمامسة منهم لاحقًا (على سبيل المثال ، أحرف العلة). انتصرت كيريلا في pivdennyh ، skhidnyh i ، zrozumilo ، يا لها من ساعة في الكلمات الأخيرة ، في روسيا تم تقديم bula في 10-11 ملعقة كبيرة. على الرابط مع المسيحية. قد تضاهي كلمات سيريل في كلمات مماثلة و pivdennih التقاليد ، والتي لوحظت من خلال العديد من آثار الكتابة. الأحدث منها مؤرخة في 10-11 ش. حتى تاريخه بالضبط ، يمكن للمرء أن يرى النقوش البلغارية القديمة على ألواح حجرية من القرن العاشر: Dobrudzhansk (943) والقيصر Samuil (993). تم حفظ مخطوطات الكتب و yogo urvka ، المكتوبة على الرق ، من القرن التاسع عشر. تُنسب ساعة ومكان إنشاء الأحدث إلى الأمثلة القديمة والحديثة. 11 م. أو ربما نهاية 10 ملاعق كبيرة. بتاريخ "كتاب سافا" (مجموعة قراءات الإنجيل - أبراكوس) ، حتى 11 ملاعق كبيرة. "مخطوطة Supraslsky" ، "Yeninsky الرسول" وفي. أقرب تاريخ ومكان لمخطوطة skhidnoslovyansky هو "إنجيل أوسترومير" (أبراكوس ، 1056-57). تم الحفاظ على عدد أكبر من مخطوطات skhidnoslov'yansky ، مخطوطات أقل pivdennoslov'yansky. يرجع تاريخ أحدث الوثائق التجارية الموجودة على المخطوطات حتى القرن الثاني عشر ، الميثاق الروسي القديم للأمير مستيسلاف (رقم 1130) ، ميثاق حظر البوسنة كولين (1189). تم الاحتفاظ بمخطوطات الكتاب الصربية منذ بداية القرن الثاني عشر: "إنجيل ميروسلاف" (أبراكوس ، 1180-90) ، "إنجيل فوكانوف" (أبراكوس ، ج. 1200). يعود تاريخ المخطوطات البلغارية إلى القرن الثالث عشر: "مزامير بولونيا" (1230-1242) ، "إنجيل تيرنيفسك" (Tetr ، 1273).

شارع سيريل 11-14. تميز بنوع خاص من الكتابة - تمثال ذو طابع هندسي في حروف المعمودية. من نهاية القرن الثالث عشر في كلمات pivdennih من منتصف القرن الرابع عشر. تتميز الكلمات الأبجدية السيريلية بمظهر هندسي صارم ، وهناك أشكال مختلفة من الحرف الواحد المعمد ، ويزداد عدد الأحرف القصيرة ، ويسمى هذا النوع من الأوراق بـ nape. من نهاية القرن الرابع عشر لتغيير النظام الأساسي و napivstavu تأتي مخطوطة.

تغير شكل الحروف السيريلية في كتابة الكلمات المتشابهة والمتشابهة ، وتغير مخزن الحرف ومعناه الصوتي. تم استدعاء التغييرات من خلال عمليات الحركة في الكلمات الحية للغة يانغ. لذلك كان في المخطوطات الروسية القديمة في القرن الثاني عشر. للخروج من أحرف vzhivannya من yotovanih yusiv و yusu great ، في مكان أولئك الذين يكتبون "Ꙗ" ، Ѧ أو "yu" ، "ou" ؛ الحرف yusa ذو القيمة المتزايدة الصغيرة ['a] مع m'yakistyu أو ja الأمامي. المخطوطات 13 ش. حذف محتمل للأحرف ъ ، ь ، تغيير الحروف ъ - pro و ь - e. تم استبدال عدد من المخطوطات الروسية القديمة بالتغيير المتبادل للأحرف c - h (مخطوطات Novgorod من 11 st) ، mina z - w ، ض - ث (بسكوف). في 14-15 فن. يتم تقديم المخطوطات (الروسية الوسطى) ، ومن الممكن تغيير الحروف e - e i e - i إلخ.

مخطوطات بلغارية من 12-13 ش. التغيير الكبير المتبادل بين yus ، الكبير والصغير ، عمل yusi للخروج من الأحياء ؛ من الممكن تغيير الحروف Ѣ - Ꙗ، ъ - ь. هم نفس dzherel: منتصر إما "ب" أو "ب". من الممكن تغيير الحرفين "b" و yus great بشكل متبادل. تم استخدام الحرف Ѫ في الأبجدية البلغارية حتى عام 1945. غالبًا ما يتم الخلط بين أحرف العلة في الموضع بعد حروف العلة (moa ، good) خطوة بخطوة مع الأحرف ы - і.

في المخطوطات الصربية ، في مرحلة مبكرة ، يتم إدخال أحرف العلة الأنفية ، ويخرج الحرف "ب" من الغرس ، وغالبًا ما يُطرح الحرف "ب". ز 14 فن. من الممكن تغيير الحرف b - b іz الحرف "a". في 14-17 فن. الأبجدية السيريلية وكلمة "تهجئة جانية تتوافق مع سكان رومانيا الحالية. على أساس الأبجدية السيريلية ، تم تشكيل الأبجديات البلغارية والصربية الحديثة والأبجديات الروسية والأوكرانية والبيلاروسية تاريخياً ، ومن خلال الأبجدية الروسية - الأبجديات للشعوب الأخرى في جمهورية صربسكا.

الأبجدية السيريلية لعصر أقدم كلمات مخطوطات يان (نهاية القرنين العاشر والحادي عشر)
التعميد
حروف
اسم الرسالة زفوكوف
المعنى
حروف
رقمي
المعنى
التعميد
حروف
اسم الرسالة زفوكوف
المعنى
حروف
رقمي
المعنى
من الألف إلى الياء [أ] 1 القرف [X] 600
باوي [ب] ot (أوميغا) * [طليعة] 800
قيادة [في] 2 تشي [ف] 900
ديلوفا [ز] 3 worm'yak أو worm'yak [ح] 90
جيد [هـ] 4 شا [w ']
E أو ضيف ** [هـ] 5 العاملين**[sh’t ’] ، [sh’h’]
يعيش [w ']
S - Zelo * [دوز] S = 6 zhp [ب]
الأرضꙗ [ب] 7 Їri [و]
حتى في** [і] 8 Їр [ب]
أدنى* [і] 10 [æ], [ê]
مثل [قبل] 20 ['y] ،
اشخاص [ل] 30 يوتوفانا * ['أ]،
فكر في [م] 40 يوتوفانا * ['ه] ،
لنا** [ن] 50 yus maly * على قطعة خبز
[ę]
900
نبيذ [طليعة] 70 yus maly
ذرة*
على قطعة خبز
[ę],
سلام [P] 80 يوس العظيم * على قطعة خبز
[ǫ]
RCi [R] 100 نعم العظيم
ذرة*
على قطعة خبز
[’ǫ],
كلمة [مع] 200 الحادي عشر * [كانساس] 60
صعب و صعب [ر] 300 رطل * [ملاحظة] 700
uk ** [ذ] 400 ريتا * [F] 9
frt أو frt [F] 500 زيتسا * [i] ، [في] 400
  • لافروف P. A. ، مراجعة باليوغرافية للورقة Kirilian ، P. ، 1914 ؛
  • لوكوتالفصل ، ورقة روزفيتوك ، أقليم. من التشيك ، M. ، 1950 ؛
  • Іstrіn St A. ، 1100 كلمة من الأبجدية yansk ، M. ، 1963 (مضاءة) ؛
  • شيشبكينسانت ن. ، علم الحفريات الروسية ، الطبعة الثانية ، م ، 1967 ؛
  • كارسكي E. F.، Slovyanska Kirilivska paleography، 2nd edition، M.، 1979؛
  • Opovіd حول قطعة خبز الكلمات 'كتابة janskoї. [تعليقات على رؤية نص dzherel القديم. مقالة تمهيدية وترجمة وتعليقات ثنائية. N. Flori] ، M. ، 1981 ؛
  • برنشتاين S. B.، Kostyantin-Philosopher and Methodius، M.، 1984؛
  • ارورو بيتارتاريخ الصربية السيريلية ، بلغراد ، 1971 ؛
  • بوجدان دميان P.، Paleografia româno-slavă، Buc.، 1978.
النوع السيريلي: الفيلم: مكان الدفاع: الخالق: الفترة: Podzhennya: الأحرف السيريلية السيريلية
لكن ب في جي Ґ د Ђ
Ѓ ه (Ѐ) يو Є F دبليو
Ѕ І (Ѝ) І Ї ص Ј
قبل إل Љ م ح Њ طليعة
ص ص دبليو تي Ћ Ќ في
Ў F X ج ح Џ دبليو
SCH كوميرسانت س ب ه يو أنا
رسائل تاريخية
(Ҁ) (Ѹ) Ѡ (Ѿ) (Ѻ) Ѣ
Ѥ ІѢ Ѧ Ѫ Ѩ Ѭ Ѯ
Ѱ Ѳ Ѵ (Ѷ) في
خطابات بلغة غير السلوفاكية
Ӑ Ӓ Ә Ӛ Ӕ Ԝ Ғ
Ӻ Ӷ Ҕ Ԁ Ԃ Ӗ Ҽ
Ҿ Ӂ Җ Ӝ Ԅ Ҙ Ӟ
Ԑ Ӡ Ԇ Ӥ Ӣ Ӏ Ҋ
Қ Ҟ Ҡ Ӄ Ҝ Ԟ Ԛ
Ӆ Ԓ Ԡ Ԉ Ԕ Ӎ Ҥ
Ԣ Ԋ Ң Ӊ Ӈ Ӧ Ө
Ӫ Ҩ Ҧ Ԥ Ҏ Ԗ Ҫ
Ԍ Ҭ Ԏ Ӳ Ӱ Ӯ Ү
Ұ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Ҵ Ӵ
Ҷ Ӌ Ҹ Ӹ Ҍ Ӭ Ԙ
ملحوظة.لا تتمتع العلامات الموجودة على الذراعين بوضع الأحرف (المستقلة).
السيريلية
الأبجدية
السلوفينية:نونسلوفيانسكي:تاريخي:

السيريلية- مصطلح ، ماذا يمكن أن يعني sprat:

  1. الأبجدية السلافية القديمة (الأبجدية البلغارية القديمة): نفس الأبجدية السيريلية(غير ذلك كيريلوفسكي) الأبجدية: واحد من اثنين من الأبجديات القديمة (حسب الترتيب الغلاغوليت). فيلم Word-jansk;
  2. الأبجدية السيريلية: نظام الكتابة والحروف الأبجدية لأي لغة أخرى ، بناءً على الأبجدية السيريلية السلافية القديمة (تحدث عن الروسية ، السيريلية الصربية ؛ أطلق عليها اسم "السيريلية" الأبجدية»رسميًا اتحاد kіlkoh أو جميع السيريليات الوطنية غير صحيح) ؛
  3. الخط القانوني أو التشريعي: خط يُستخدم تقليديًا لكتب الكنيسة (لهذا المعنى ، تتم مقارنة الأبجدية السيريلية بالخط المدني أو الخط Peter).

الأبجدية المبنية على السيريلية تتضمن أبجديات من الكلمات المسيئة للغة يانغ:

  • اللغة البيلاروسية (الأبجدية البيلاروسية)
  • اللغة البلغارية (الأبجدية البلغارية)
  • اللغة المقدونية (الأبجدية المقدونية)
  • اللغة الروسية / اللهجة (أبجدية روسين)
  • اللغة الروسية (الأبجدية الروسية)
  • اللغة الصربية (vukovica)
  • اللغة الأوكرانية (الأبجدية الأوكرانية)
  • Chornogorsk movi (الأبجدية Chornogir)

بالإضافة إلى معظم اللغات غير السلافية لشعوب SRSR ، طور الشمامسة من بعض السنوات السابقة أنظمة أخرى للكتابة (لاتينية أو عربية أو أي أساس آخر) وتم ترجمتها إلى السيريلية مثل الثلاثينيات. تقرير div. قائمة mov مع الأبجدية على أساس السيريلية.

تاريخ الخلق والتنمية

ديف. أيضا: أسبقية السيريلية و Glagolitic

حتى القرن التاسع ، لم تكن هناك كلمات عن skіlki-nebud توسعت وأمرت بالكلمات 'الكتابة الجانية. من بين كل الحقائق ، أن أصل كلمات الكتابة الجنسكية ، وخاصة الفضاء ، يستعير لغزًا من "حياة كوستيانتين" من "الحروف الروسية" ، مثل ساعة rebuvannya في كورسون - خيرسون ، التي تحولت إلى الخلق من السيريلية Kostyantyn-Kyril. بسبب الغموض الذي يكتنف الفرضيات حول استخدام "الكتابة الروسية الطويلة (الأوسع - ما قبل السيريلية)" ، والتي غيرت كتابة zagalnoslovyansky - النموذج الأولي للكتابة Glagolitic أو السيريلية. تم إرسالها مباشرة إلى كتابات ما قبل السيريلية للانتقام من Chornoriztsya Khrabr في Yogo Sayings حول الرسائل ... ، (من ترجمة V. Ya. Deryagin): كونها قذرة ".

بالقرب من عام 863 ، رتب الأخوان كوستيانتين (سيريل) فيلسوف وميثوديوس من سالونيك (سالونيك) ، بأمر من الإمبراطور البيزنطي ميخائيل الثالث ، كتابة كلمات لغة يانغ وقلَّبوا أبجدية جديدة لترجمة الكلمات من النصوص الدينية اليونانية بلغة يانغ: 44. لفترة طويلة ، كانت المناقشات غارقة في التغذية ، والتي كانت الأبجدية السيريلية (وهذه المرة تحترم الأبجدية Glagolitic بالغموض الذي ظهر بعد السياج السيريلي) أو الأبجدية Glagolitic هي الأبجدية ، والتي قد تتناثر فيها الصلبان. في الأزمنة الحديثة ، في العلم ، تشرق النقطة ، من الواضح أن الأبجدية الغلاغوليتية أساسية ، وأن الأبجدية السيريلية ثانوية (يتم استبدال الأحرف السيريلية بأحرف يونانية). بدت ساعة Dієslova الثلاثية بين الديششو التي تم تغييرها معتادة على الكروات (حتى القرن السابع عشر).

يرتبط ظهور الأبجدية السيريلية ، المتجذرة في الورقة القانونية اليونانية (urochist) - uncial: 45 ، بنشاط مدرسة الكتبة البلغاريين (بعد سيريل وميثوديوس). زكريما ، في حياة القديس. يكتب Kliment Ohridsky مباشرة عن إنشاء كلمات "Janian write" من قبله قبل كتابات Cyril و Methodius. كانت بداية النشاط السابق لأخوة الأبجدية منتشرة على نطاق واسع في الأراضي المحورية السلوفاكية ، والتي جلبت في عام 885 إلى السياج المنتصرون في خدمة الكنيسة للبابا ، الذي حارب مع نتائج مهمة كوستانتين - كيريل وميثوديوس.

في بلغاريا ، القيصر المقدس بوريس في 860 ص. قبول المسيحية. أصبحت بلغاريا مركزًا لتوسيع كلمات كتابة "جانيان". هنا يتم إنشاء المدرسة الكلمة الأولى. مدرسة بريسلاف للكتاب- نسخ الأصول السيريلية والمنهجية للكتب الطقسية (الإنجيل ، سفر المزامير ، الرسول ، خدمات الكنيسة) ، نسخ الكلمات الجديدة من اللغة اليونانية ، والكتابات الأصلية للغة السلافية القديمة ("حول حرف Chrnoriztsya Khra") مكتوبة.

امتداد واسع لكلمات الكتابة الجنسكية ، "ذهب قرن" ، حتى ساعة حكم القيصر سمعان الكبير في بلغاريا (893-927 ص) ، ابن القيصر بوريس. في وقت لاحق ، اخترقت اللغة السلافية القديمة إلى صربيا ، وعلى سبيل المثال القرن العاشر. أصبحت كنيستي في كييف روس.

مووفا السلافية القديمة ، كونها كنيستي في روسيا ، vodchuvav على لغته الروسية القديمة vpliv. اللغة السلافية القديمة بأكملها في النسخة الروسية ، تضمنت القطع عناصر حية مماثلة للغة السلافية.

على الجزء الخلفي من الرأس باللغة السيريلية كانت جزءًا من الكلمات pivdennih ، كلمات مختلطة، وكذلك روموني (مقالة القسم "السيريلية الرومانية") ؛ على مدار العام ، سلبت الحروف الهجائية بعضها البعض ، على الرغم من التخلي عن الحروف المعمدة ومبادئ التهجئة (شبه جزيرة القرم من متغير Zahidno-Serbian ، ما يسمى bosanchitsi) بزاجل واحد.

الأبجدية السيريلية

مقالة مفصلة: Staroslov'yanskaya abetka

مستودع الأبجدية السيريلية الأساسية غير معروف لنا ؛ السيريلية السلافية القديمة "الكلاسيكية" مع 43 حرفًا ، ymovіrno ، جزئيًا للانتقام من رسائل pіznіshi (و ، أوه ، iotovani). يتضمن Cyril الأبجدية اليونانية بالكامل (24 حرفًا) ، و deyaki لذا فإن الأحرف اليونانية (xi ، psi ، fita ، zhitsia) لا تقف في مكانها الحر ، ولكن في الليل. تمت إضافة 19 حرفًا إليهم للتعرف على الأصوات ، خاصة بكلمات اللغة "الجانية" وكلمات اللغة اليونانية. قبل إصلاحات بطرس الأكبر ، بأحرف صغيرة في الأبجدية السيريلية buv ، كان النص بأكمله مكتوبًا بأحرف كبيرة: 46. أحرف Deyakі من السيريلية ، yakі vіdsutnі في الأبجدية اليونانية ، لأن الخطوط العريضة قريبة من الفعل. تتشابه C و Sh zovnі مع الأحرف الأخرى ذات الحروف الهجائية المنخفضة لتلك الساعة (الورقة الآرامية ، الأوراق الإثيوبية ، الأوراق القبطية ، الأوراق العبرية ، البراهمي) ومن المستحيل ضبط dzherelo في موضعه بشكل لا لبس فيه. B مشابه في ملامح s V ، Shch iz Sh.

رسائل vikoristovuyutsya السيريلية لتسجيل الأرقام بالضبط وفقًا للنظام اليوناني. بدلاً من pari zovsіm archaїchnyh znajki - sampі أن وصمة العار - مثل الإلهام في الأبجدية اليونانية الكلاسيكية المكونة من 24 حرفًا غير مدرجة ، مرفقة بكلمات أخرى 'أحرف yansk - Ts (900) و S (6) ؛ zgodom والعلامة الثالثة من هذا القبيل ، الشرطي ، الذي انتصر في الأبجدية السيريلية للعلامة 90 ، الحرف Ch. Tse vіdrіznyає cyrillic vіd glagolitsі، de nіshіvі vіdnі vіdpovidali greek і і і لم يتم حذف الحروف.

يمكن تسمية الأحرف السيريلية بعد كلمات اسمية مختلفة ، أسماء yang ، لأنها مشتقة منها ، أو مأخوذة مباشرة من اليونانية (xi ، psi) ؛ أصل الكلمة هو الاسم المنخفض للسبيرنا. لذلك ، بناءً على المحرضين القدامى ، تم أيضًا استدعاء أحرف الغلاغوليت. قائمة محاور الأحرف السيريلية الأساسية:



Abetka Cyrillic: ميثاق لحاء شجرة نوفغورود رقم 591 (1025-1050 ص) وطابع بريد її promalovuvannya لأوكرانيا تكريمًا للكلمات "Janian" - السيريلية. 2005 تصميم الرسالة
تانينيا تشيسلوف
معنى قراءة الاسم
لكن 1 [أ] أنا
ب [ب] خشب الزان
في 2 [في] قيادة
جي 3 [ز] ديسلوفو
د 4 [هـ] جيد
ها 5 [هـ] є
F [zh "] يعيش
Ѕ 6 [dz "] لون أخضر
Ȥ ، ض 7 [ب] أرض
І 8 [і] القنفذ (8 صفوف)
І, Ї 10 [і] ذلك (10 ‑ نقطة)
قبل 20 [قبل] ماذا او ما
إل 30 [ل] اشخاص
م 40 [م] مضلل
ح 50 [ن] لنا
طليعة 70 [طليعة] نبيذ
ص 80 [P] هادئ
ص 100 [R] ريتسي
دبليو 200 [مع] كلمة
تي 300 [ر] قطعا
OU ، Y (400) [ذ] المملكة المتحدة
F 500 [F] فيرث
X 600 [X] ديك
Ѡ 800 [طليعة] أوميغا
ج 900 [ف] تشي
ح 90 [ح] شروباك
دبليو [w '] شا
SCH [sh't '] ([sh'h']) shcha
كوميرسانت [ب] الجيش الشعبي
س [و] إيري
ب [ب] الجيش الشعبي
Ѣ [æ], [іє] يات
يو [يو] يو
ΙΑ [يا] و iovanes
Ѥ [أنتم] يوتوفاني
Ѧ (900) [ar] ماليوس
Ѫ [فين] عظيم
Ѩ [ين] yus maly iotovaniy
Ѭ [يون] yus the great yotovaniy
Ѯ 60 [كانساس] الحادي عشر
Ѱ 700 [ملاحظة] رطل
Ѳ 9 [θ] ، [و] فيتا
Ѵ 400 [i] ، [في] izhitsa

قم بتسمية الحرف الذي تشير إليه الجداول ، ويبدو أنه مقبول من روسيا للغة الكنيسة السلافية الحالية.

يمكن أن تكون قراءة الحروف متقادمة في اللهجة. كانت الأحرف Zh و Sh و Ts تعني في الأزمنة القديمة صوتًا ناعمًا (وليس صوتًا صعبًا ، مثل الصوت الروسي الحديث) ؛ الحرفان و الموجودان على الظهر يدلان على أصوات أنفية.

تحتوي الخطوط الغنية على أحرف سيريلية ، والتي كانت تستخدم للعيش ؛ في كتب الكنيسة ، توجد مواعيد مخصصة لهم في الخط Іrmologion.

السيريلية الروسية. الخط المدني

مقالة مفصلة: الخط المدنيمقالة مفصلة: هجاء ما قبل الثورة

في 1708-1711 ص. بدأ بيتر الأول في إصلاح نظام الكتابة الروسي ، ووضع العلامات المتراكبة ، وقص الحروف وإضفاء الشرعية عليها لاحقًا (أقرب إلى النصوص اللاتينية في ذلك الوقت) فقدوا التعميد - حول الخط الضخم. تم تقديم إصدارات أصغر من الحروف الجلدية ، إذا كانت جميع أحرف الأبجدية كبيرة: 46. ليس بدون سبب ، تحول الصرب إلى النوع المدني (مع تغييرات خاصة) ، والبلغاريون ، فيما بعد ؛ الرومانيون ، في ستينيات القرن التاسع عشر ، تغيروا من الأبجدية السيريلية إلى لحاء النص اللاتيني (لا بأس ، لديهم أبجدية "انتقالية" في وقتهم ، وهي مجموع الأحرف اللاتينية والسيريلية). في الخط المدني مع الحد الأدنى من التغييرات على التقاطع (الأكثر هو استبدال الحرف "t" الذي يشبه حرف m بالصيغة السفلية) والملف.

على مدى ثلاثة قرون ، اعترفت الأبجدية الروسية بعدد من الإصلاحات. تم تغيير عدد الأحرف بشكل أساسي ، وأصبح الحرفان "e" و "th" vinyadka (التعايش في وقت سابق ، ولكن تم تقنينه في القرن الثامن عشر) وأعلنت الأميرة كاترينا رومانيفنا داشكوفا حرف "المؤلف" الوحيد - "e". تم تنفيذ آخر إصلاح كبير للكتابة الروسية في 1917-1918. ( شعبة. الإصلاح الإملائي الروسي 1918) ،وكانت النتيجة أبجدية روسية حديثة تتكون من 33 حرفًا. أصبحت هذه الأبجدية أيضًا أساسًا للغة غير السلوفينية الغنية في Kolish SRSR ومنغوليا (كانت الكتابة لتلك في القرن العشرين تعتمد على أنواع أخرى من الكتابة: العربية والصينية والمنغولية القديمة).

حول محاولة skasuvannya السيريلية div. المادة "اللاتينية".

الحروف الهجائية السيريلية الحالية لكلمات لغة يان

البيلاروسية البلغارية المقدونية الروسية الروسية الصربية الأوكرانية Chornohorsk
لكن ب في جي د ه يو F دبليو І ص قبل إل م ح طليعة ص ص دبليو تي في Ў F X ج ح دبليو س ب ه يو أنا
لكن ب في جي د ه F دبليو І ص قبل إل م ح طليعة ص ص دبليو تي في F X ج ح دبليو SCH كوميرسانت ب يو أنا
لكن ب في جي د Ѓ ه F دبليو Ѕ І Ј قبل إل Љ م ح Њ طليعة ص ص دبليو تي Ќ في F X ج ح Џ دبليو
لكن ب في جي د ه يو F دبليو І ص قبل إل م ح طليعة ص ص دبليو تي في F X ج ح دبليو SCH كوميرسانت س ب ه يو أنا
لكن ب في جي Ґ د ه Є يو F دبليو І І Ї ص قبل إل م ح طليعة ص ص دبليو تي في F X ج ح دبليو SCH كوميرسانت س ب يو أنا
لكن ب في جي د Ђ ه F دبليو І Ј قبل إل Љ م ح Њ طليعة ص ص دبليو تي Ћ في F X ج ح Џ دبليو
لكن ب في جي Ґ د ه Є F دبليو І І Ї ص قبل إل م ح طليعة ص ص دبليو تي في F X ج ح دبليو SCH ب يو أنا
لكن ب في جي د Ђ ه F ض دبليو Ѕ І Ј قبل إل Љ م ح Њ طليعة ص ص دبليو تي Ћ في F X ج ح Џ دبليو مع

الأبجديات السيريلية الحديثة للغات غير السلوفاكية

قيرغيزستان مولدوفا منغوليا طاجيك ياكوت
لكن Ә ب في جي Ғ د ه يو F دبليو І ص قبل Қ إل م ح Ң طليعة Ө ص ص دبليو تي في Ұ Ү F X Һ ج ح دبليو SCH كوميرسانت س І ب ه يو أنا
لكن ب في جي د ه يو F دبليو І ص قبل إل م ح Ң طليعة Ө ص ص دبليو تي في Ү F X ج ح دبليو SCH كوميرسانت س ب ه يو أنا
لكن ب في جي د ه F Ӂ دبليو І ص قبل إل م ح طليعة ص ص دبليو تي في F X ج ح دبليو س ب ه يو أنا
لكن ب في جي د ه يو F دبليو І ص قبل إل م ح طليعة Ө ص ص دبليو تي في Ү F X ج ح دبليو SCH كوميرسانت س ب ه يو أنا
لكن ب في جي Ғ د ه يو F دبليو І ص Ӣ قبل Қ إل م ح طليعة ص ص دبليو تي في Ӯ F X Ҳ ح Ҷ دبليو كوميرسانت ه يو أنا
لكن ب في جي Ҕ د د ه يو F دبليو І ص قبل إل م ح Ҥ أهلاً طليعة Ө ص ص دبليو تي Һ في Ү F X ج ح دبليو SCH كوميرسانت س ب ه يو أنا

الأبجديات السيريلية القديمة (ما قبل الإصلاح)

البلغارية قبل عام 1945 الروسية قبل عام 1918 الصربية قبل ser. التاسع عشر الفن.
لكن ب في جي د ه F دبليو І ص (І) قبل إل م ح طليعة ص ص دبليو تي في F X ج ح دبليو SCH كوميرسانت (و) ب Ѣ يو أنا Ѫ (Ѭ) (Ѳ)
لكن ب في جي د ه (هـ) F دبليو І (ص) І قبل إل م ح طليعة ص ص دبليو تي في F X ج ح دبليو SCH كوميرسانت س ب Ѣ ه يو أنا Ѳ (Ѵ)
لكن ب في جي د Ђ ه F دبليو І ص І قبل إل م ح طليعة ص ص دبليو تي Ћ في F X ج ح Џ دبليو (SCH) كوميرسانت س ب Ѣ (هـ) Є يو أنا (Ѳ) (Ѵ)

(توجد عند الذراعين إشارات لا تنتقص من الوضع الرسمي للرسائل ، وكذلك الرسائل التي خرجت من الحياة قبل التاريخ المحدد).

توسع العالم

يوضح المخطط عرض الأبجدية السيريلية في العالم. الخضر - السيريلية كأبجدية رسمية ، واللون الأخضر الفاتح - أحد الأبجديات. مقالة مفصلة: قائمة mov مع الحروف الهجائية على أساس السيريلية

الأبجدية الرسمية

في الوقت الحالي ، كأبجدية سيريلية رسمية ، يتم كتابتها في الأراضي المتقدمة:

فيلم Slovyansk:

أفلام غير سلوفينية:

Vykoristovuetsya بشكل غير رسمي

تم استبدال الأبجدية السيريلية للغات غير السلافية بالأبجدية اللاتينية في التسعينيات ، ولكن لم يتم التعرف عليها رسميًا كأبجدية مختلفة في القوى المتقدمة dzherelo غير محدد 325 يومًا]:

الترميز السيريلي

  • الترميز البديل (CP866)
  • الترميز الأساسي
  • الترميز البلغاري
  • CP855
  • ISO 8859-5
  • KOI-8
  • DKOI-8
  • ماكيريليك
  • نظام التشغيل Windows-1251

سيريل في Unicode

مقالة مفصلة: سيريل في Unicode

في الإصدار 6.0 من Unicode للغة السيريلية ، لوحظ أنها مقسمة:

وصف اسم نطاق التعليمات البرمجية (ست عشري)

لا يحتوي Unicode على أحرف روسية بصوت ، لذلك يجب طيها ، مع إضافة الرمز U + 0301 ("الجمع بين اللهجة الحادة") بعد صوت مضغوط (على سبيل المثال ، y y y).

لأطول فترة ، كانت لغة البولا الأكثر إشكالية هي لغة الكنيسة السلافية ، ولكن بدءًا من الإصدار 5.1 ، هناك عمليًا جميع الرموز الضرورية.

سأبلغ عن جدول divs. في المقالة السيريلية في Unicode.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أ ب ج د ه F
400 Ѐ يو Ђ Ѓ Є Ѕ І Ї Ј Љ Њ Ћ Ќ Ѝ Ў Џ
410 لكن ب في جي د ه F دبليو І ص قبل إل م ح طليعة ص
420 ص دبليو تي في F X ج ح دبليو SCH كوميرسانت س ب ه يو أنا
430 أ ب في جي د ه نحن سوف ح і ذ قبل ل م ن حول ص
440 ص ح ر في F X ج عام ث sch ب س ب ه يو أنا
450 ѐ ه ђ ѓ є ѕ і ї ј љ њ ћ ќ ѝ ў џ
460 Ѡ Ѣ Ѥ Ѧ Ѩ Ѫ Ѭ Ѯ
470 Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ѹ Ѻ Ѽ Ѿ
480 Ҁ ҂ ҃ ҄ ҅ ҆ ҇ ҈ ҉ Ҋ Ҍ Ҏ
490 Ґ Ғ Ҕ Җ Ҙ Қ Ҝ Ҟ
4A0 Ҡ Ң Ҥ Ҧ Ҩ Ҫ Ҭ Ү
4B0 Ұ Ҳ Ҵ Ҷ Ҹ Һ Ҽ Ҿ
4 ج 0 Ӏ Ӂ Ӄ Ӆ Ӈ Ӊ Ӌ Ӎ ӏ
4 د 0 Ӑ Ӓ Ӕ Ӗ Ә Ӛ Ӝ Ӟ
4E0 Ӡ Ӣ Ӥ Ӧ Ө Ӫ Ӭ Ӯ
4F0 Ӱ Ӳ Ӵ Ӷ Ӹ Ӻ Ӽ Ӿ
500 Ԁ Ԃ Ԅ Ԇ Ԉ Ԋ Ԍ Ԏ
510 Ԑ Ԓ Ԕ Ԗ Ԙ Ԛ Ԝ Ԟ
520 Ԡ Ԣ Ԥ Ԧ
2DE0
2DF0 ⷿ
A640
A650
A660
A670
A680
A690

ديف. ايضا

  • Staroslov'yanskaya abetka
  • القديس كليمان أوهريد ، تعاليم الأخوين القديسين سيريل وميثوديوس ومبتكر الأبجدية السيريلية
  • الأبجدية على أساس السيريلية
  • الخطوط والكتابة السيريلية: النظام الأساسي ، نابوفوستاف ، مخطوطة ، نص مدني ، قائمة مدنية ، vyaz
  • مواقف الحروف السيريلية في الأبجدية
  • بقلم صموئيل - أحدث الآثار السيريلية
  • حرفي
  • تاريخ الكتابة الروسية
  • بلغاريا

ملاحظات

  1. Skobelkin O.V.أساسيات علم الحفريات. - فورونيج: منظر لـ VDU ، 2005.
  2. ["قول عن قطعة الكلمات" كتابة يانسكو "، م ،" نوكا "، 1981. ص. 77]
  3. إسترين ، فيكتور أولكساندروفيتش: 1100 كلمة من أبجدية يانسك ، م ، 1988. ص 134
  4. 1 2 3 4 إيفانوفا في.اللغة الروسية الحديثة. الرسومات والهجاء. - الرأي الثاني. - م: Prosvitnitstvo ، 1976. - 288 ص.

بوسيلانيا

  • Slov'yanskі movi i koduvannya (مؤلف)
  • Zvіdki є shla slov'janska pislovnіst
  • قبل تاريخ الأبجدية الروسية
  • الترميز السيريلي
ملاحظة تقنيةملاحظة: لا يمكن للمتصفحات عرض أحرف خاصة من خلال الواجهة الفنية المستخدمة في هذه المقالات. يمكن عرض هذه الرموز في شكل مربعات أو إشارات طاقة أو رموز أخرى غبية مباشرة في متصفح الويب ونظام التشغيل ومجموعة الخطوط المثبتة. من فضلك دع متصفحك يفسر UTF-8 وقمت بتثبيت خط يدعم النطاق الكبير من Unicode ، على سبيل المثال كود 2000, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicodeأو أحد أفضل خطوط Unicode ، - قد تفوز بمتصفح مختلف ، غالبًا ما تكون أجزاء قدرة المتصفح في هذه المنطقة مختلفة. الكتابة إلى العالم صحيفة Consonantal من Abugidi /
أوراق أبوجيدي الهندية /
الأبجديات الخطية الأخرى الأبجديات غير الخطية الأفكار والرسوم التوضيحية Logographic
ورقة مستودع ورقة ايضا

التاريخ Glyph Grapheme فك رموز الباليوغرافيا

أراميسك عربي جافي دافنيولوفيسك يهودي نباتيسك بهلوي سامري سوري سوغديسك أوغاريتسك Fіnіkіysk بيفديننوارافيسك

بالي باتاك البنغالية البورمية براهمي بوهيد فارانغ كشيتي الشرقية ناجاريس جرانثا غوجاراتي جوبتا غورموخي ديفاناغاري كادامبا كايثي كالينجا كانادا الخمير لانا لاو ليبتشا ليمبو لونتارا مالايالام مانيبوري ميثيلاكشار مودي مونتار منغولي ناجاري نيبال أورييا ريدزار مودي التبت Toharske Hanunoo Hunske Charada Yavanske

قلم بويد المتصل المستودع الكندي Kkharoshtkhі Meroytskiy Pitman قلم مخطوطة قلم بولارد ورقة Sorang Sompeng Tana Thomas Efiopske

Avestan Aghvanian Virmenian Bassa Byutkhakukiya Vagindra الرونية الأوغورية Glagolitic Gotska Gregg Skoropis اليونانية الأيبيرية اليونانية الجورجية Girokastro Deseretian Old-Permian Old-Turkic السيريليةقبطي لاتيني مندائي ثانوي آسيوي عالمي صوتي منشوري نكو أوبيري-أوكايم أوجاميتشي أول تشيكي روني بيفنيتشنوتروسك النوبي القديم المنغولي القديم المنغولي القديم المنغولي القديم المنغولي القديم المنغولي القديم (تيفيناغ) فرازيرا إلباسانسكي

كود برايل مورس خط القمر التلغراف البصري الأبجدية سيمافور الإشارات الدولية الأبجدية السجن

Astec Dunba أمريكا الوسطى Mikmak Mishteks Nsibidi Tokapu

صينى:انتشار تقليدي Tyi-nom Kanji Hancha
الجولات الصينية: Kidanske Chzhuanske Chzhurchzhenske
شعار أقوى:الأناضول الأول Clinopis Maya Tangutsk
شعار ساكن:ورقة مصرية

Afaka Vai Geba Old-Persian I Katakana Kikakui Kіprsk Kpelle Linear Sheet B Manyogan Nyu-shu Hiragana Cherokee Yugtun

باليو الإسبانية Chzhuyin

ورقة كيبو فوزليكوفي من الصين

Biblske Vincha Davnyokhanaaneiske Іsipske Kіpro-Minoyske Krytskі ієroglіfi Linear sheet A Mіshtekske Dolini Inda Jiahu سقي الجرار الجنائزية

فن الإستذكار الاختزال البس، ارتداء:أقراص Papir Clay Papir Parchment (Palimpsest)

Ј , ј (اسم: انتم, جوتا) - خطاب من السيريلية الموسعة ، الحرف الحادي عشر من الحروف الصربية والحرف الثاني عشر من الأبجديات المقدونية ، ونائب أيضًا في ألتاي ، حتى عام 1991 - بالأبجدية الأذربيجانية. قراءة مثل [j] ؛ في Altaic هذا يعني [؟] abo.

في كلمات pivdennyh ، نائب ونائب للحرف التقليدي Y ، وفي كل يوم أنا, Їй, تسي, Ї, يو، كيفية استبدال تهجئة الحروف الصربية للكتابة من حروف العلة (جدول القسمة للنسخ الروسي للأحرف الصربية في المادة "الأبجدية السيريلية الصربية").

تم تقديم الرسالة بولا إلى القائمة الصربية بواسطة فوك ستيفانوفيتش (وإلا لم يكن كاراديتش). في الجزء الخلفي من قواعده النحوية للغة الصربية الشعبية لعام 1814 انتصر على المعمودية Ї ، كما لو أنه تحول لاحقًا إلى Ј - لذلك انتصر على iot اللاتيني بقيمة صوت yogo الألمانية ، تاركًا نقطتين فوق الحرف الموجود على ظهره. منذ بداية إدخال الحرف "اللاتيني" في كتابة كلمة "Janian" ، تم انتقاد zhorstko ، ثم تم العثور على "true": على شكل J مخطوطة معمدة XVII-XVIII Art. أحيانًا يكون الحرف السيريلي الصغير I ، yak في deyaky vipadkas (على قطعة من أحرف العلة slіv i mіzh) هو نفسه yak [y].

قبل الأبجدية المقدونية التي تم إنشاؤها حديثًا ، تم تقديم الحرف ، العلامة الصربية ، في 4 ديسمبر 1944 ، نتيجة تصويت أعضاء "اللجنة اللغوية لتأسيس الأبجدية المقدونية واللغة الأدبية المقدونية" (8 صوت "لصالح" ، 3 "ضد").

ركود الخطاب في بعض المتغيرات الكتابية ، والتي تم الترويج لها في منتصف القرن التاسع عشر للغة الأوكرانية. في بداية القرن العشرين ، نشأت فكرة ترجمة نظام الكتابة الصوتية الروسية ، وانتصرت هذه الرسالة أيضًا.

جدول الكود

تسجيل الترميز العشري
رمز سداسي عشري
ني كود أوكتال-
الكود الثاني رمز اثنين
يونيكود مهيب 1032 0408 002010 00000100 00001000
رياضكوف 1112 0458 002130 00000100 01011000
ISO 8859-5 مهيب 168 أ 8 250 10101000
رياضكوف 248 F8 370 11111000
KOI-8
(إصدار ديسمبر)
مهيب 184 ب 8 270 10111000
رياضكوف 168 أ 8 250 10101000
نظام التشغيل Windows 1251 مهيب 163 A3 243 10100011
رياضكوف 188 قبل الميلاد 274 10111100

في HTML ، يمكنك كتابة حرف كبير مثل Ј أو Ј وحرف صف مثل ј أو ј.

الأبجدية السيريلية. كيف سمى السيريليون جميع الحروف الأبجدية؟

الأبجدية السيريلية من عصر أقدم كلمات مخطوطات يان (نهاية القرنين العاشر والحادي عشر).

يمكن استدعاء الأحرف السيريلية من قبل السلطات.

كيف تبدو الشخصيات السيريلية الرئيسية؟

حرف "أ" - اسم "az" ؛

مقياس الأثر

حرف Ale "B" - ليس "آلهة" ، ولكن "BUKI" - الأخوان غير مطلوبين.

ومحور لماذا كان للحروف مثل هذه الأسماء العجيبة ، فأنت لست بحاجة إلى فيلولوخ.

لا يتطابق مع حقيقة أن الحروف تسمى أصلي المقدس للكتاب المقدس - عبري القديم. عدم معرفة معنى اللغة ، من المستحيل فهم اسم الحرف.

ومعنى ذلك أن الحروف الأولى - إلى حرف "الناس" - تبين السطور الأولى من الكتاب المقدس التي تصف خلق العالم.

AZ - "تودي سترونج"

Buki - "تقسيم وقطع" السماء والأرض

الرصاص - "و zasvіdchiv" ، ما هو جيد

فولوديمير بيرشادسكي ، عالم آثار

يو م أ

بدأ طريقنا إلى بداية الورقة من أرضيات المحبوب "Abetka" ، فقد صنعت بالفعل مع اسمها أبواب العالم الساحر السلوفاكية القديمة يان السيريلية.

نعلم جميعًا أن "Abetka" أخذت اسمها من أول حرفين من الأبجدية السيريلية ، ولكن أيضًا حقيقة cіkavimتلك التي تحتوي على 43 حرفًا في الأبجدية السيريلية ستشمل الأبجدية اليونانية بأكملها (24 حرفًا) بالإضافة إلى 19 حرفًا آخر.

يوجد أدناه ترجمة جديدة لاسم الحرف السيريلي.

88- الصيف 88

ظهرت الأبجدية السيريلية في القرن العاشر.

أسماء الخمور على شرف القديس كيرلس الذي كان رسولًا من بيزنطة. وقد وضع البولو معًا ، كما لو تم نقله ، بواسطة القديس كليمنت من أوهريد.

تم تشكيل تلك الأبجدية السيريلية ، التي استخدمت في نفس الوقت ، في 1708 دورة. في هذا الوقت ملك بطرس الأول.

تحت ساعة إصلاح 1917 - 1918 ، تم تغيير أبجدية الحروف ، وأزيلت حروف شوتيري من الجديدة.

في الوقت الحالي ، تتم كتابة هذه الأبجدية أكثر فأكثر في خمسين دولة في آسيا وأوروبا ، بما في ذلك روسيا. يمكن وضع أحرف Deyakі في مواضعها مع الأبجدية اللاتينية.

المحور مثل النظر إلى الأبجدية السيريلية في القرن العاشر:


أنجليناس

حرف السيريلية المبكرة Azu.svg 1 [a] az

B الرسالة السيريلية المبكرة Buky.svg [b] bu؟ ki

في الرسالة السيريلية المبكرة Viedi.png 2 [في] vedi

Г الحرف السيريلي المبكر Glagoli.png 3 [г]

D الرسالة السيريلية المبكرة Dobro.png 4 [d] جيد؟

E، Є الحرف السيريلي المبكر Yesti.png 5 [є] є

Ж الحرف السيريلي المبكر Zhiviete.png [zh "] يعيشون؟ هؤلاء

Ð الحرف السيريلي المبكر Dzelo.png 6 [dz "] أخضر؟

W الحرف السيريلي المبكر Zemlia.png 7 [w] الأرض؟

І الحرف السيريلي المبكر Izhe.png 8 [i] i؟

І، Ї الحرف السيريلي المبكر I.png 10 [i] ta (10؟

قبل الحرف السيريلي المبكر Kako.png 20 [k] ka؟ ko

L الرسالة السيريلية المبكرة Liudiye.png 30 [l] شخص

M الرسالة السيريلية المبكرة Myslite.png 40 [m] dumci؟

H الرسالة السيريلية المبكرة Nashi.png 50 [n] our

حول الرسالة السيريلية المبكرة Onu.png 70 [pro] vіn

P الرسالة السيريلية المبكرة Pokoi.png 80 [p] الهدوء

Р Early Cyrillic letter Ritsi.png 100 р

З الحرف السيريلي المبكر Slovo.png 200 [с] slovo

T الرسالة السيريلية المبكرة Tvrido.png 300 [t] صعب

الحرف السيريلي المبكر Uku.png (400) [у] ук

F الحرف السيريلي المبكر Fritu.png 500 [f] firth

Х الحرف السيريلي المبكر Khieru.png 600 [х] ديك

الحرف السيريلي المبكر Otu.png 800 [o] omega؟ ga

Q الحرف السيريلي المبكر Tsi.png 900 [q '] qi

الفصل حرف السيريلية المبكرة Chrivi.png 90 [ch '] chrobak

Ш الحرف السيريلي المبكر Sha.png ['] sha

Ш الحرف السيريلي المبكر Shta.png [sh't ’] ([sh’h’]) shcha

Ъ الحرف السيريلي المبكر Yeru.png [ъ] ep

Ы الحرف السيريلي المبكر Yery.png [و] إيري؟

ب الحرف السيريلي المبكر Yeri.png [b] er

الحرف السيريلي المبكر Yati.png [؟]، [є] yat

يو حرف السيريلية المبكرة Yu.png [yu] yu

الحرف السيريلي المبكر Ya.png [ya]

الرسالة السيريلية المبكرة Ye.png [ye] Ye yotovane

الرسالة السيريلية المبكرة Yusu Maliy.png (900) [en] Mali yus

الحرف السيريلي المبكر Yusu Bolshiy.png [він] عظيم

الرسالة السيريلية المبكرة Yusu Maliy Yotirovaniy.png [yen]

الحرف السيريلي المبكر Yusu Bolshiy Yotirovaniy.png [yon]

الحرف السيريلي المبكر Ksi.png 60 [ks] ksі

الحرف السيريلي المبكر Psi.png 700 [ps] psi

الرسالة السيريلية المبكرة Fita.png 9 [؟]، [f] fita؟

الحرف السيريلي المبكر Izhitsa.png 400 [i]، [v] i؟ zhitsa

ميلونيكا

حرف A صوت [a] az

حرف ب صوتي [ب] زان

حرف U صوت [في] vedi

صوت حرف G [g] dієslovo

حرف D سليم [د] جيد

حرف E ، Є صوت [e] є

صوت حرف Zh [zh "] مباشر

حرف Ѕ صوت [dz "] أخضر

حرف Ꙁ ، З صوت [з] الأرض

صوت الحرف الأول [i] القنفذ (8 صفوف)

الحروف I ، Ї صوت [i] ذلك (10 ‑ أري)

Letter Do sound [k] kako

حرف L الصوت [ل] الناس

حرف M صوت [م] مضلل

صوت الحرف H [ن] لدينا

رسالة حول الصوت [عن] النبيذ

صوت حرف P [n] هادئ

حرف R صوت [r] ri

حرف Z صوت [z] كلمة

صوت حرف T [t] بحزم

حرف OU ، Ꙋ sound [y] uk

حرف F صوت [و] فيرت

صوت الحرف X [x] x'єr

حرف Ѡ صوت [س] أوميغا

صوت الحرف C [c '] qi

صوت حرف ح [ح] هروبك

حرف SH صوت [w '] شا

حرف Щ صوت [sh't '] ([sh'h']) shcha

صوت الحرف ب [ب] الجيش الشعبي

حرف Ꙑ صوت [و] إيري

حرف ب سليم [ب] إيه

حرف Ѣ صوت [æ] ، [іє] يات

صوت الحرف يو [يو] يو

حرف Ꙗ صوت [يا] يوتوفاني

حرف Ѥ صوت [ye] E yotovane

حرف Ѧ صوت [ar] yus maly

حرف Ѫ صوت [فين] عظيم

حرف Ѩ صوت [ين] yus maly yotanovy

Litera Ѭ sound [yon] yus great yotanovyy

حرف Ѯ صوت [ks] xi

حرف Ѱ صوت [ps] psi

حرف Ѳ صوت [θ] ، [f] fita

صوت الحرف الخامس [i] ، [v] zhitsa

تذكر حتى

أدناه ، قمت بالتمرير في الجدول ، حيث تعرض القائمة جميع الأحرف السيريلية ، وقيمها الرقمية ، وكيف تمت كتابتها ، وكيف تم استدعاؤها وكيف تمت قراءتها. Vrahuyte ، على الرغم من أن الحروف تمت قراءتها بطريقة رائعة (على سبيل المثال ، "a" - "az") ، لكن على أوراق الرائحة الكريهة كانت تتحرك تقريبًا هكذا ، كما هو الحال في اللغة الروسية الحديثة:

موريلجوبا

دعنا جميعًا نعرف الأبجدية التي تضم ثلاثة وثلاثين حرفًا. نبدأ في نسج أحرف الحروف نفسها من الطفولة بمساعدة كتاب خاص تحت اسم ABC. في وقت سابق ، تم استخدام الأبجدية السيريلية للانتقام لما يصل إلى ثلاثة وأربعين حرفًا ومحور أسمائهم:

Smiledimasik

الأبجدية السيريلية ليست بهذه البساطة. إذا كنت معجبًا باحترام ، فيمكنك أن تقسم أن الحروف لا تعني الأحرف فحسب ، بل تعني الكلمة بأكملها. على سبيل المثال ، الحرفان الأولان من الأبجدية السيريلية يعنيان ABC ، ​​ويمكن استخدام أحرف deak في الأبجدية اليونانية القديمة ، والرائحة الكريهة متشابهة جدًا. المحور الأول الأبجدية الذاتية

111- مسعود

صحيح أنه في اللغة السيريلية تبدو الأحرف مختلفة ، وليس مثل صوتي يبدو مثل bachiti و vivolyat و tsіkavo وأولئك الذين لديهم 43 حرفًا باللغة السيريلية ، فيما يلي قائمة الحروف التي تقدم ، deyakі z مثل هذا في هذا اليوم ببساطة لا تفعل ذلك vikoristovuyutsya.

ما هي السيريلية؟

الينك @

كيريلا (ورقة سيريلية) - أبجدية منتصرة لتسجيل كلمات اللغات الروسية والأوكرانية والبيلاروسية والبلغارية والصربية والمقدونية ، فضلاً عن اللغات الغنية للشعوب غير السلوفاكية التي تعيش في روسيا والجنوب . في العصور الوسطى ، تم استخدامه أيضًا لتسجيل الأرقام.
تم تسمية Kirila على اسم Cyril ، مبتكر الأبجدية Glagolitic - أول كلمة أبجدية. ينتمي تأليف الأبجدية السيريلية إلى المبشرين - أتباع سيريل وميثوديوس. يمكن رؤية أحدث المعالم الأثرية للصفائح السيريلية حتى نهاية القرنين التاسع والعاشر: حتى نهاية القرن الثامن أو القرن التاسع عشر. Shvidshe لكل شيء ، قائمة الخمور الموجودة في بلغاريا ؛ كان العمود الفقري هو الأبجدية اليونانية ، حتى 24 حرفًا تمت إضافة 19 حرفًا منها إلى Bulo للتعرف على الأصوات اليومية لأصوات mov اليونانية لكلمات Jansk mov. من القرن العاشر بدأت الكتابة السيريلية في روسيا.
في روسيا والأراضي الأخرى ، مرت الأبجدية السيريلية بسلسلة من الإصلاحات ، أهمها نفذها دروكار ، بدءًا من إيفان فيدوروف ، والشمامسة السياديين (على سبيل المثال ، بيتر الأول). تم تنفيذ الإصلاحات في أغلب الأحيان لتغيير عدد الأحرف وعدد أحرف المعمودية ، بهدف استخدام البولينج والأعقاب القابلة للانعكاس: على سبيل المثال ، اقترح M.M. Karamzin إدخال الحرف "e" في الحرف المتحرك الروسي "e "، مما يؤدي إلى إضافة خاصية nіmetskoї movi umlyakutu) e". تتضمن الأبجدية الروسية الحالية 33 حرفًا ، فقدت بعد مرسوم صادر عن مجلس مفوضي الشعب في RRFSR بتاريخ 10 يوليو 1918. "حول إدخال قواعد الإملاء الجديدة". Vіdpovіdno إلى مرسوم tsоgo ، كل vidannya التي ترجمت dokumentаіya bіlіvіvі إلى تهجئة جديدة z 15 zhovtnya 1918 roku.

Rіrilіtsa - تسي تتكيف مع صوتيات ستافيان لللاتينية واليونانية.
واحدة من أول أبجديتين من الورقة السلافية القديمة - واحدة من أقدم كلمتين من أبجدية يان (43 رسمًا بيانيًا).
تم إنشاؤه على أساس القرن التاسع. (بولا غلاغوليتية أخرى) أخذت اسمها من اسم كيريلو ، الذي تبناه المبشر البيزنطي.
[تخضع للحجب لقرار إدارة المشروع]

صبي المنزل

السيريلية - مصطلح له معنى صغير: 1) الأبجدية السلافية القديمة: نفس الأبجدية السيريلية (السيريلية بخلاف ذلك): واحد من اثنين (الترتيب مع Glagolitic) الأبجدية القديمة للغة الإنجليزية السلافية القديمة ؛ 2) الأبجدية السيريلية: نظام الكتابة والحروف الأبجدية لأي لغة أخرى ، بناءً على الأبجدية السيريلية السلافية القديمة (تحدث عن الروسية والصربية وما إلى ذلك. (لهذا المعنى ، تتم مقارنة الأبجدية السيريلية بالخط المدني أو الأبجدية بطرس).

جيفيلني دزيريلو

الحرف M ، المستخدم في جميع الأبجديات السيريلية ، يشبه بالفعل أقرب الأقارب - الأبجدية اليونانية و M من الأبجدية اللاتينية. من السهل فهم أنوف اللغات الأوروبية ، مثل قراءة هذه العلامة بأبجديات مختلفة. خيارات usі تعني صوتًا واحدًا - أنف شفوي [m] (في النسخ الدولي IPA). يمكن تسمية "ميخاتي" من قبل الأشخاص الذين لا يستطيعون الكلام. كلمة "أم" ، كما هو الحال في اللغات الهندية الأوروبية الأخرى ، تبدو أكثر تشابهًا (eng. ماماعامر. الأم الفرنسية مامان، مائل. أموهكذا) ، قد يبدو الطفل وكأنه قبل يوم واحد ، حيث تبدأ في التحدث بطريقة صحيحة. Ale ، معمودية الحرف M لا تنزل إلى كلمة "أم" ، كما قد يظن المرء ، ولكن إلى كلمة "ماء" ، التي لا تقل أهمية عن البقاء (في المقام الأول ، إنها مهمة بشكل كبير) . افترض الفينيقيون اللغة الهيروغليفية ، التي تعني الماء ، بين المصريين. في المصريين القدماء ، بدأت كلمة "الماء" بالصوت [n] (n-t) ، الذي تدق به الهيروغليفية صوت الأنف. انتصرت Postupovo vіn لمعنى الكلمة الفينيقية "الماء". انا انا. تمت كتابة هذا الرمز بأبجديات سامية غنية ، مما أدى إلى تعديله بشكل كبير. ومحور الورقة اليونانية ، اللاتينية والسيريلية ، الذي نشأ على أساس الورقة الفينيقية ، أنقذ المعمودية ، وهو ما أعتقده.

هندسة الرسم

م هو محافظ عظيم. على سبيل المثال ، لا تأخذ kutiv المستدير لاحترام ، أو خفض الحرف السفلي ، فهذا الحرف دائمًا ما يبدو هو نفسه في جميع الحروف الأبجدية. لا يتغير الشكل كثيرًا ، مثل الكثير من الأحرف الأخرى ، ولكن القليل منها فقط يكمن في النمط الجريء للخط. التغييرات الأقوى في M في الخطوط القوطية - هناك خطوط تنتهي و zagostroyutsya ، مثل باركان صغير ذو شرائح عمودية ، والذي يحتدم بسهولة بأحرف أصغر. ومحور الخطوط ، كما أتوا إلينا من روما القديمة (عاصمة رومانية ، ريفي ، أونسيال) ، يأخذ صورة مشابهة للصورة الحديثة. إذا كان في ورقة uncial من القرن السادس والورقة الصغيرة ، التي تواصل هذا التقليد ، ضع مخططًا M مستديرًا وأعطنا مخططًا مستديرًا للصف اللاتيني م. ابتكر اليونانية mu لإنقاذ العصور القديمة ، والتي هي أشبه بـ fіnіkіytsіv ، كانت sho go لفترة طويلة واحدة من nizhok ، ليس فقط في بداية الرسالة ، ولكن على قطعة خبز. من اليونانية M انتقلت إلى الأبجدية القبطية ، وتم الحكم عليها بعلامات أتت من الهيروغليفية المصرية القديمة ، مكتوبة بخط متصل (ورقة ديموطيقية). تحت تسريب їkhnіm ، ymovіrno ، كانت الرسالة عبارة عن سديم عند المعمودية القبطية القديمة الخاصة بالقيت. نفس القبطية التي كتبت بها الكتب المسيحية الأولى ، العلامة M ، بعد أن استخدمت كلمات الأبجدية الغلاغوليتية يانسك - الأبجدية ، التي اخترعها سيريل وميثوديوس والتي كتبت الترجمات الأولى للنصوص التوراتية في اللغة السلافية القديمة. أيضا ، في الكلمات الأولى من كتب يانغ ، كانت هناك رسائل- spadkoєmits من مصر القديمة.

الركل فيفرت

في الأبجدية السلافية القديمة ، يشير الحرف M إلى الرقم 40 وكان يُطلق عليه "dumte" (أي "فكر" ، "فكر" ، "اللمس بالعقل" - كانت اللغة ، بالطبع ، تدور حول عقل إلهي). يتم تعيين Ale في قواميس Dahl و Ozhegov "Mislete" كاسم غير ماهر - رابط مشابه مع المعاني الاحتفالية. علاوة على ذلك ، فإن تسمية الحروف لم تتوقف فقط عن الفهم على أنها فكرة عن الخلود ، بل على العكس من ذلك ، ذهبت لإنهاء المجالات المنخفضة ، بعد أن أمضيت التعبير في المنصة - "لتكتب / تكتب / تهتز الأفكار بقدميك "، فنحن ثملين. اكتب مضلل - أولئك الذين يكتبون حرف واحد فقط. محاذاة المسار ، التي يصفها مشروب الشخص ، طبيعية في شكل متعرج. Ale tsіkavo ، scho z usіh الحروف الأبجدية الروسية ، من بينها خطوط zustrichayutsya و іnshі المنحنية ، تم تكريم M فقط مع spіvіdnesennia z pijatstvom.